-
1 money sector
Банковское дело: денежный сектор -
2 money sector
-
3 Money sector
قطاع نَقْدِيّ -
4 Monetary sector; money Sector
قطاع نَقْدِيEnglish-Arabic economic glossary > Monetary sector; money Sector
-
5 money-issuing sector
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > money-issuing sector
-
6 money-neutral sector
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > money-neutral sector
-
7 money laundering risk
1) Финансы: риск отмывания доходов, полученных преступным путём. (контекстуальный перевод на русский язык)2) Безопасность: риск отмывания денег (которые получены преступным путём; англ. термин взят из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009) -
8 money obtained from criminal sources
Безопасность: денежные средства, полученные преступным путём (англ. термин взят из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > money obtained from criminal sources
-
9 public sector borrowing requirement
потребность государственного сектора в заемных средствах
Сумма, на которую расходы правительства Великобритании превышают его доходы (т.е. дефицит государственного сектора (public sector deficit)). Дефицит покрывается путем заимствования (т.е. путем продажи первоклассных ценных бумаг) или путем печатания денег. Значение потребности государственного сектора в заемных средствах как показатель государственной бюджетной/фискальной политики возросло в конце 1970-х гг. К этому времени многие экономисты пришли к заключению, что высокая потребность государства в этих средствах ведет к инфляции, а также к вытеснению частных расходов государственными. Подобная точка зрения сохраняет свою популярность. Если усиленная работа печатного станка просто приводит к росту цен (см.: quantity theory of money (количественная теория денег)), то в результате продаж первоклассных ценных бумаг повышаются учетные ставки, сокращаются негосударственные инвестиции и расходы. См. также: Central Government Borrowing Requirement (потребность центрального правительства в заемных средствах).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public sector borrowing requirement
-
10 monetary sector
эк. денежный сектор (часть экономической системы, в которой доминирующим средством обмена являются декретные, т. е. выпущенные государственными органами, деньги; это предполагает существование также и неденежного сектора, в котором преобладают бартер и различные частные средства обмена)See:* * * -
11 non-monetary sector
эк. неденежный сектор (часть экономической системы, в которой выпущенные государственными органами деньги не являются доминирующим средством обмена; предполагает активное использование бартера и/или различных частных средств обмена)See: -
12 PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT
(PSBR) (потребность государственного сектора в заемных средствах) Сумма, на которую расходы правительства Великобритании превышают его доходы ( т.е. дефицит государственного сектора (public sector deficit)). Дефицит покрывается путем заимствования (т.е. путем продажи первоклассных ценных бумаг) или путем печатания денег. Значение потребности государственного сектора в заемных средствах как показатель государственной бюджетной/фискальной политики возросло в конце 1970-х гг. К этому времени многие экономисты пришли к заключению, что высокая потребность государства в этих средствах ведет к инфляции, а также к вытеснению частных расходов государственными. Подобная точка зрения сохраняет свою популярность. Если усиленная работа печатного станка просто приводит к росту цен (см.: quantity theory of money( количественная теория денег)), то в результате продаж первоклассных ценных бумаг повышаются учетные ставки, сокращаются негосударственные инвестиции и расходы. См. также: Central Government Borrowing Requirement (потребность центрального правительства в заемных средствах).Финансы: англо-русский толковый словарь > PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT
-
13 for money laundering purposes
Безопасность: в целях отмывания денег (англ. цитата - из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009)Универсальный англо-русский словарь > for money laundering purposes
-
14 global anti-money laundering standard
Общая лексика: мировой стандарт в области предотвращения и противодействия отмыванию доходов, полученных преступным путём (англ. цитата - из документа FATF: Vulnerabilities of Casinos and Gaming Sector. March 2009)Универсальный англо-русский словарь > global anti-money laundering standard
-
15 medios de pago del sector privado
• private money supplyDiccionario Técnico Español-Inglés > medios de pago del sector privado
-
16 PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)
Потребность государственного сектора в заемных средствах
Средства, которые государство вынуждено заимствовать, если его расходы превышают доходы. Бюджетный дефицит (см. Budget deficit) используется государством как инструмент фискальной политики, если целью этой политики является увеличение совокупного спроса. Размер заимствований государственного сектора зависит не только от его фискальных установок (см. Fiscal stance), но также от уровня экономической активности и темпов инфляции. Циклические колебания вносят коррективы в потребности государства. В период экономического спада, когда доходы населения снижаются и растет безработица, государству необходимо больше средств для увеличения платежей по социальному обеспечению. Если в экономике наблюдается подъем, государственные расходы сокращаются вследствие увеличения доходов населения и снижения безработицы (см. Automatic/built-in stabilizers). Чтобы измерить, какой была бы величина РSBR, если бы не существовало циклических изменений, рассчитывается PSBR с учетом экономического цикла (cyclically adjusted PSBR). Учитывается также влияние инфляции. Поскольку задолженность государственного сектора определяется в номинальном выражении, ее реальная величина уменьшается в зависимости от инфляции. Поэтому рассчитывается также PSBR c учетом инфляции (inflation-adjusted PSBR). Существует три основных способа финансирования потребностей государства в заемных средствах: 1. Заем средств у субъектов частного сектора (физических и юридических лиц, финансовых учреждений) путем размещения государственных облигаций и векселей. Чтобы сделать такой заем привлекательным, выпускаются высокодоходные ценные бумаги. 2. Заем средств у зарубежных кредиторов путем продажи государственных ценных бумаг. Такие заимствования влияют на состояние платежного баланса. 3. Краткосрочные заимствования средств у коммерческих банков путем выпуска казначейских векселей. Этот способ способствует увеличению резервных активов банков, что позволяет им расширять кредитование. Если два первых способа финансирования могут привести к росту процентных ставок, то третий способ - к увеличению денежной массы. См. Money supply/spending linkages, Monetarism, Public finance, Budget (government), Maturity structure, National debt.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)
-
17 PRIVATE-SECTOR LIQUIDITY
(ликвидность частного сектора) См.: money supply (денежная масса в обращении/ денежное предложение).Финансы: англо-русский толковый словарь > PRIVATE-SECTOR LIQUIDITY
-
18 protect the financial sector from the money laundering and terrorist financing risks
Общая лексика: защитить финансовый сектор от рисков отмывания денег и финансирования терроризма (emanating from... -..., исходящих от... ; англ. цитата - из документа FATF)Универсальный англо-русский словарь > protect the financial sector from the money laundering and terrorist financing risks
-
19 денежный сектор
-
20 денежный сектор
1) Economy: monetary sector (в макроэкономических моделях)2) Banking: money sector
См. также в других словарях:
Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia
money laundering — the moving of the proceeds of crime through the financial system so as to conceal its nature. As a result of a European directive, the UK has implemented rules against this practice mainly through the Criminal Justice Act 1993. Aside from… … Law dictionary
Money supply — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Money market in India — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
money supply — monetary stock The quantity of money issued by a country s monetary authorities (usually the central bank). If the demand for money is stable, the widely accepted quantity theory of money implies that increases in the money supply will lead… … Big dictionary of business and management
money market — the short term trade in money, as in the sale and purchase of bonds and certificates. [1925 30] * * * Set of institutions, conventions, and practices whose aim is to facilitate the lending and borrowing of money on a short term basis. The money… … Universalium
sector rotation — An active asset management strategy certain sectors, that tactically overweights and underweights depending on expected performance. Sometimes called rotation. Bloomberg Financial Dictionary * * * sector rotation UK US noun [C or U] (also… … Financial and business terms
Money Market Investor Funding Facility - MMIFF — A facility created by the Federal Reserve board on November 24, 2008, in an effort to stimulate institutional investors to assume investments that have longer terms. The Money Market Investor Funding Facility (MMIFF) is designed to support a… … Investment dictionary
Sector Skills Development Agency — (abbr SSDA) an British government organization started in 2002 under the slogan Skills for Business which provides money and support for a network of Sector Skills Councils (SSCs). They are organizations made up of employers, trade unions and… … Universalium
Hot money — is a term that is most commonly used in financial markets to refer to the flow of funds (or capital) from one country to another in order to earn a short term profit on interest rate differences and/or anticipated exchange rate shifts. These… … Wikipedia
Narasimham Committee on Banking Sector Reforms (1998) — From the 1991 India economic crisis to its status of fourth largest economy in the world by 2010, India has grown significantly in terms of economic development. So has its banking sector. During this period, recognizing the evolving needs of the … Wikipedia
